Kết nối quá khứ và hiện tại: Sestiere như một cú hích đương đại cho Murano

Aug 05, 2025

Để lại lời nhắn

Kết nối quá khứ và hiện tại: Sestiere như một cú hích đương đại cho Murano

Sê -ri "Sestiere" của Patricia Urquiola không chỉ là một bộ sưu tập thiết kế - Đó là một cầu nối giữa quá khứ làm thủy tinh của Venice và nhu cầu của thiết kế đương đại, một minh chứng cho cách truyền thống có thể phát triển mà không mất linh hồn. Cái tên của chính nó, "Sestiere", gật đầu với sáu quận lịch sử của Venice, mỗi quận có tính cách và lịch sử riêng, phản ánh lễ kỷ niệm của bộ sưu tập về địa điểm và di sản.

Di sản thủy tinh của Murano là một trong những đổi mới sinh ra từ ràng buộc. Trong nhiều thế kỷ, các nghệ nhân của hòn đảo đã bị giới hạn trong các hội thảo của họ (một nghị định thế kỷ thứ 13 - để ngăn chặn các đám cháy ở Venice) và phản ứng bằng cách đẩy ranh giới của những gì kính có thể làm: phát triển các màu sắc mới, hoàn thiện các kỹ thuật như đèn và chuyển các vật thể chức năng thành các tác phẩm của nghệ thuật. Sestiere kênh tinh thần đổi mới này. Urquiola không chỉ đơn thuần tái tạo các hình thức truyền thống mà là diễn giải lại chúng, hỏi: Murano Glass sẽ như thế nào nếu nó được phát minh ngày hôm nay? Câu trả lời nằm ở sự hợp nhất của bộ sưu tập và thiết kế khái niệm. Cơ thể thủy tinh thổi vang vọng các tàu thực tế của quá khứ của Murano - bình, decanters và bình được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày - trong khi trang trí sợi dây biến chúng thành các tác phẩm điêu khắc, làm mờ ranh giới giữa tiện ích và nghệ thuật. Tính hai mặt này phản ánh sự nhấn mạnh của thiết kế hiện đại vào các đối tượng vừa chức năng vừa có ý nghĩa, kể một câu chuyện ngoài việc sử dụng chúng.

3Cassina11

Sự hợp tác của Urquiola với các nghệ nhân của Murano là trung tâm của cuộc đối thoại này. Không giống như các nhà thiết kế áp đặt tầm nhìn của họ từ xa, cô đã làm việc chặt chẽ với các thợ thủ công địa phương, tôn trọng chuyên môn của họ trong khi thách thức họ thử nghiệm. Kỹ thuật dây, ví dụ, phát triển từ các cuộc hội thoại về cách thêm ba phần tử thứ nguyên - để thổi thủy tinh mà không dựa vào các họa tiết truyền thống như hoa hoặc cuộn. Kết quả là một kỹ thuật cảm thấy cả mới và quen thuộc - bắt nguồn từ lịch sử kính trang trí của Murano nhưng bị tước trang trí, thay vào đó tập trung vào hình thức và vật liệu. Cách tiếp cận hợp tác này đảm bảo rằng Sestiere không phải là người nước ngoài giải thích Murano mà là một sản phẩm của truyền thống sống của nó, được tạo ra bởi cùng một bàn tay đã định hình kính trên đảo qua nhiều thế hệ.

Thiết kế đương đại thường vật lộn với sự căng thẳng giữa chủ nghĩa toàn cầu và bản sắc địa phương, và Sestiere cung cấp một mô hình để giải quyết. Những chiếc bình có thể nhận ra ngay lập tức là "Murano" thông qua sự khéo léo và vật liệu của họ, nhưng những đường nét sạch sẽ, màu sắc táo bạo và các mẫu dây trừu tượng nói một ngôn ngữ thiết kế phổ quát, hấp dẫn với các nhà sưu tập và những người đam mê trên toàn thế giới. Chúng phù hợp liền mạch trong một căn hộ tối giản ở Tokyo, một gác xép ở New York hoặc một biệt thự lịch sử ở Tuscany, chứng minh rằng di sản không cần phải là địa phương.

Về bản chất, Sestiere là một bức thư tình cho Murano - Một sự công nhận rằng sức mạnh lớn nhất của nó không phải là quá khứ của nó, mà là khả năng tự sáng tạo lại. Urquiola tôn vinh các kỹ năng của các nghệ nhân, lịch sử của hòn đảo và các đặc tính độc đáo của thủy tinh, trong khi hướng dẫn họ hướng tới một tương lai nơi truyền thống vẫn là nguồn cảm hứng, không phải là một hạn chế. Khi làm như vậy, cô đảm bảo rằng câu chuyện chế tạo thủy tinh của Murano tiếp tục phát triển, một chiếc bình sestiere tại một thời điểm.

Gửi yêu cầu